https://www.crybit.com/remove-users-emails-form-mail-queue/
Above is a great article covering this topic... but here is a more specific example: (replace $user with the target recipient email.) ... change -r to -s if you want to target the sender.
exiqgrep -i -r $user | xargs exim -Mrm